Al-taftaf or Baghdad women’s tales

Al-taftaf or Baghdad women’s tales

Original compilation made by Anastas Mari al-Kirmili. Translation is being made to the Serbian language from Baghdad vernacular of Arabic.

Al-Tayyib Salih: The Season of Migration to the North 3rd ed.

Al-Tayyib Salih: The Season of Migration to the North 3rd ed.

A novel. Translated from the modern standard Arabic with a following treatise on the author and his work

The Ships of my Heart are Sailing by Thirsty Water – Nursery Songs of Mesopotamian Arabs

The Ships of my Heart are Sailing by Thirsty Water – Nursery Songs of Mesopotamian Arabs

A treatise on the genre of lullabies in general, including other types of cradle songs and songs for little children up to 2 years of age.