12 قصة قصيرة بقلم 9 مؤلفين/مؤلفات يُعرَفون كعصاة من 7 بلدان عربية، ترجمة من اللغة العربية القياسية المعاصرة. وكل قصة أو قصتان، حسب الحال، يواكبها مقالة المترجم عن مصير القصة ومؤلفها/مؤلفتها أو ما حصل بمن تجرأ على نشرها من محرري المجلات وعن نتاج المؤلف(ة) الأدبي. وتحمل الحكاية ال 13 عنوان (ما بعد الكتابة) وهي خاتمة بقلم المترجم/المحقق في الأدب العربي المعاصر بشكل عام ودور الرقابة في الوطن العربي بشكل خاص.
عدد الصفحات: 184
Laguna, Beograd 2018.
ISBN 978-86-521-3091-7
