تقديم ودراسة نظرية لأجناس أغاني المهد بأنواعها وألوانها المختلفة وكما تتناقل من جيل إلى جيل لدى العرب في وادي الرافدين وبوجه خاص أغاني تنويم الأطفال المعروفة باسم (الدللول). يقدم الكتاب الأبيات الأصلية وترجمة إلى اللغة الصربية لأكثر من مائة وخمسين قصيدة-أغنية مدونة بكل من الحرفين العربي واللاتيني المنقحر وفق المنهج العلمي لبيان النطق الصحيح وفق قواعد اللهجات الدارجة التي نظمت القصائد في حضنها.
مع مسرد المفردات اللهجية الواردة في الأغاني وتعاريفها ومعانيها باللغة الصربية فضلاً عن النوتات الموسيقية لعدد 12 أغنية من الأغاني الأكثر شيوعاً وقائمة المراجع ذات العلاقة بالموضوع وإدراج كافة الأماكن التي دونت فيها الأغاني.
عدد الصفحات: 190
Službeni glasnik, Beograd 2017
ISBN: 978-86-519-2157-8
